32 years ago...

Today was the 32-year anniversary of me being in this country.  I found the 2 diary entries I made right before I left Beijing and right after I arrived in Chicago -- pretty incredible how we dared to drop everything and just came to a strange place...

1988.9.13（二）

 

到了最后的时刻，也许这是我在中国的最后一篇日记了。

几经周折和苦难，终于要出国了，这对我到底意味着什么呢？要走了，离开这温暖的家，离开妈妈，这对我到底意味着什么呢？

明天下午上火车，15日到上海，19日从香港飞美国。这期间的艰难旅途无人知晓…

这本日记到这里就结束了。留给我的后代，但这对他们又会意味着什么呢？

别了，旧日的生活；

别了，养育我的家；

别了，妈妈…

创业艰难！

 

1988.9.21 （三）

一切梦想都成了现实，

在这现实之中，

生活竟好似梦幻一般。

9月19日下午4点到芝加哥，我像仍在飞机上漂然，完全在梦中了。无意中踏上了梦寐以求的土地... 这是新生活的开始。尽管我根本不知新生活会给我带来什么，但我深深地意识到，这种新生活对我整个一生的影响都是无法估量的！